требуют назад компенсацию за отсутствие места в детском саду

Ребенок стоял в очереди в детский сад. Место дали, 09.07.12г пришла за направлением в отдел образования, выдали направление с датой от 16.06.12г. В журнале выдачи расписалась 9 июля. Управление соц защитой не вовремя получило данные и выплатили компенсацию за июль (хотя если направление от 16 июня, то за июль она не положена). Теперь соцзащита требует деньги назад. Отдел образования ссылается на заведующую детсадом, что она "заказала" направления в июне. Направление менять не хотят. Ребенок в садик пойдет только 6 августа. Законны ли действия отдела образования и как не возвращать свои деньги?