Как написать заявление в суд от двух лиц или же от каждого по отдельности?

Уважаемый Марат. Не имеет значения. Можете писать одно, можете по отдельности. Госпошлину в любом случае вам придётся оплачивать обоим. Если напишите отдельно, судья объединит их в одно делопроизводство.

Удачи. Мой ответ - ваш отзыв.

Установление факта имеющего юридическое значение предусмотрено законом в рамках особого производства.

Статья 266 ГПК РФ Подача заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение
Заявление об установлении факта, имеющего юридическое значение, подается в суд по месту жительства заявителя, за исключением заявления об установлении факта владения и пользования недвижимым имуществом, которое подается в суд по месту нахождения недвижимого имущества.

Статья 267 ГПК РФ Содержание заявления об установлении факта, имеющего юридическое значение
В заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Доброго вам дня!!

Уважаемый Марат

Напишите от каждого по отдельности, потом подаете ходатайство об объединении в одно дело и все.