Квартплата: брат должен сам платить свою долю?

Брат не является членом Вашей семьи, это верно. Он несет равные с Вами обязанности оплате коммунальных услуг. В Вашем случае долг является солидарным, просто управляющей компании проще общаться с тем, кто указан в качестве нанимателя. Если долг станут взыскивать с Вас в судебном порядке - заявляйте ходатайство о привлечении к участию в деле Вашего брата. Формально, по договору управления, задолженность формируется на Вашей стороне. В крайнем случае Вы имеете право регрессного требования половины от общей суммы платежей с брата. То есть полностью квартплата взыскивается с Вас, после чего половину Вы взыскиваете с брата. Еще один момент - приборы учета. Если установлены счетчики, а брат в квартире не проживает - он за коммунальные услуги платить не обязан. Остается содержание общего имущества, социальный найм и, с натяжкой - отопление.